Home / Wiadomości  / Prezydenci Duda i Trump rozmawiali "w cztery oczy"

Prezydenci Duda i Trump rozmawiali "w cztery oczy"

Prezydenci Duda i Trump rozmawiali "w cztery oczy"

– Wizyta prezydenta Donalda Trumpa podkreśla naszą więź i wysoką jakość sojuszu Polski i Stanów Zjednoczonych – powiedział prezydent Andrzej Duda po spotkaniu z prezydentem USA na Zamku Królewskim w Warszawie. Prezydenci rozmawiali „w cztery oczy” na temat kwestii bezpieczeństwa i współpracy w ramach Sojuszu Północnoatlantyckiego.

 
Stany Zjednoczone uważają Polskę za istotnego sojusznika. Takie słowa padły z ust prezydenta Trumpa po spotkaniu z prezydentem Dudą oraz rozmowach delegacji Polski i Stanów Zjednoczonych

 
Tłumaczenie:
(Polska to nie tylko wielki przyjaciel, ale też naprawdę ważny sojusznik i partner w kwestiach militarnych. Stoimy z Polską ramię w ramię w wielu sprawach. Jestem szczególnie wdzięczny za aktywną rolę Polski w walce z Państwem Islamskim, gdzie odnosimy wielkie korzyści, o których uslyszycie w najbliższej przyszłości.)
Trump mówił też o zaangażowaniu Polski i Stanów Zjednoczonych w obronę wartości: wolności, suwerenności i rządów prawa. Przypomniał też niedawny wybór Polski na niestałego członka Rady Bezpieczeństwa ONZ.

 
Tłumaczenie:
(Polska dołącza do Rady Bezpieczeństwa w bardzo krytycznym czasie, krytycznym dla całego świata. Widzicie co się dzieje. Nie tylko musimy chronić nasze narody przed terroryzmem, ale też musimy zmierzyć się z zagrożeniem ze strony Korei Północnej.)
Obecność wojsk USA w naszym kraju była także jednym z tematów rozmowy. Prezydent Trump zapewnił, że amerykańscy żołnierze zostaną w Polsce.

Tłumaczenie:
(Nie rozmawialiśmy o gwarancjach, nie było ku temu warunków, ale jesteśmy tu obecni od dłuższego czasu, jest do pięciu tysięcy naszych żołnierzy, i tu zostaniemy i będziemy współpracować z Polską.)
Prezydent Duda dodał, że tematem spotkania była sytuacja w naszym regionie i tę sprawę obaj prezydenci zamierzają również omawiać w przyszłym roku.

 
Około godziny 13.00 prezydent Trump wygłosi przemówienie przed pomnikiem Powstania Warszawskiego na Placu Krasińskich. Ma to być pierwsze publiczne wystąpienie w Europie w tej kadencji prezydenta Stanów Zjednoczonych.
Z Warszawy prezydent Trump wyleci o 14.00 i uda się na szczyt G20 do Hamburga.
IAR

Kontynuując przeglądanie strony zgadzasz się na instalację plików cookies na swoim urządzeniu więcej

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close