Franciszek w papieskim oknie: "pozwól, dziękuję, przebacz" – pozwolą dobrze przeżyć życie rodzinne i małżeńskie
Pozwól, dziękuję, przebacz – stosowanie tych trzech słów pozwoli dobrze przeżyć życie rodzinne i małżeńskie, zapewnił Franciszek przemawiając z Okna Papieskiego w czwartkowy wieczór. Na spotkanie na Franciszkańskiej zostały zaproszone młode małżeństwa, a ich reprezentanci w strojach ślubnych stali najbliżej Domu Arcybiskupów Krakowskich. Z tego względu papież swoje przemówienie poświęcił właśnie małżeństwu.
Ojciec Święty podkreślił, że małżeństwo jest piękne i powinno być otaczane wielką troską, ponieważ jest na zawsze. Papież zaproponował im stosowanie trzech słów, które pomogą dobrze przeżyć życie rodzinne i małżeńskie. Te słowa to: pozwól, dziękuję, przebacz.
Tłumaczenie:
(Proszę. Zawsze trzeba pytać małżonka: mąż żonę, a żona męża o zdanie, nigdy nie narzucać własnych rozwiązań. Proszę.)
Papież zwrócił uwagę, że małżonkowie wielokrotnie powinni sobie nawzajem dziękować, dlatego że małżeństwo jest tym sakramentem, który sobie nawzajem ofiarowują.
Świadomość małżeństwa sakramentalnego będzie mogła być utrzymana dzięki temu słowu „dziękuję” – stwierdził Ojciec Święty.
Tłumaczenie:
(Trzecie słowo, przepraszam, jest bardzo trudne do powiedzenia. W małżeństwie mąż lub żona czasem się pomyli, popełni błąd. Uznanie tego i prośba o wybaczenie czyni wiele dobrego.)
Franciszek zachęcał małżonków, by nigdy nie kończyli dnia bez prośby o zgodę.
Pamiętajcie, że zimna wojna przeciągnięta na następny dzień jest bardzo niebezpieczna – mówił papież.
Następnie wezwał wszystkich zgromadzonych do modlitwy Zdrowaś Maryjo za wszystkie małżeństwa.
fot. flickr.com/episkopatnews