Franciszek: Bóg przyjmuje, płynące z serca, modlitwy za bliźnich
Podczas środowej audiencji ogólnej papież Franciszek zachęcił do modlitwy za żywych i za zmarłych. Katechezą podejmującą tę kwestię, a także grzebania umarłych Ojciec Święty zakończył cykl poświęcony uczynkom miłosierdzia.
Tłumaczenie:
(Dla chrześcijan pochówek jest aktem pobożności, ale także wielkiej wiary. Składamy w grobie ciała naszych bliskich z nadzieją na ich zmartwychwstanie. Jest to obrzęd, który nadal jest bardzo silny i odczuwany w naszym ludzie, szczególnie w bieżącym miesiącu listopadzie, poświęconym szczególnie pamięci i modlitwie w intencji zmarłych.)
Mówiąc z kolei o modlitwie za zmarłych, papież zaznaczył, że jest ona przede wszystkim wyrazem wdzięczności z powodu świadectwa tych, którzy nas opuścili oraz za uczynione przez nich dobro. Ojciec Święty zachęcił także do modlitwy za żywych, którą należy umieścić w perspektywie wiary „w świętych obcowanie”.
Tłumaczenie:
(Jakże wiele jest różnych sposobów modlitwy za naszych bliźnich! Wszystkie mają swoją wartość i są przyjmowane przez Boga, jeśli wypływają z serca. Myślę zwłaszcza o matkach i ojcach, którzy błogosławią swoje dzieci rano i wieczorem; o modlitwie za chorych; o milczącym wstawiennictwie, czasami ze łzami w wielu trudnych sytuacjach.)
Ojciec Święty zachęcił też do modlitwy za siebie nawzajem, aby uczynki miłosierdzia względem ciała i względem duszy stawały się coraz bardziej stylem naszego życia.
KAI