„Przyjdźcie do Mnie”, „weźcie moje jarzmo” i „uczcie się ode Mnie” – to zaproszenie ale i nakaz – powiedział papież Franciszek podczas audiencji generalnej. Odniósł się w tych słowach do środowej Ewangelii, w której Jezus zwraca się do utrudzonych.
Ojciec Święty wyjaśnił, co oznaczają poszczególne wyrażenia. Pierwszym nakazem są słowa „przyjdźcie do Mnie”, skierowane do ludzi utrudzonych. W zaproszeniu Jezusa odnajdują odpowiedź na swoje oczekiwania: stając się Jego uczniami otrzymują obietnicę, iż znajdą pokrzepienie na całe życie.

Tłumaczenie:
(Przyjmując zaproszenie do świętowania tego roku jubileuszowej łaski na całym świecie, pielgrzymi przechodzą przez Bramę Miłosierdzia otwartą w katedrach i sanktuariach. Droga ta wyraża przemianę każdego ucznia, który wyrusza naśladując Jezusa. A nawrócenie polega zawsze na odkryciu miłosierdzia Boga.)
Jak pokazuje papież Franciszek, przez drugi nakaz Jezus pragnie nauczyć, że przyjmując „jarzmo Jezusa” każdy uczeń wchodzi w komunię z Nim i staje się uczestnikiem tajemnicy Jego krzyża i Jego planu zbawienia. Po tym następuje trzeci nakaz: „uczcie się ode Mnie”. Jezus proponuje swoim uczniom drogę poznania i naśladowania.

Tłumaczenie:
(Jezus nie jest nauczycielem, który surowo narzuca innym ciężary, których sam nie nosi. Zwraca się On do pokornych i maluczkich, ponieważ On sam stał się maluczkim i pokornym. Rozumie ubogich i cierpiących, bo sam jest ubogi i doświadczany cierpieniem. Aby zbawić rodzaj ludzki Jezus nie przebył drogi łatwej. Przeciwnie, Jego droga była trudna i bolesna.”)
Na zakończenie Ojciec Święty zaapelował, by zapamiętać słowa Pana, które dają nam wiele pociechy i pomagają zrozumieć, czy angażujemy nasze siły w służbie dobra. Jesteśmy zatem wezwani, aby nauczyć się od Niego, co to znaczy żyć miłosierdziem, by być narzędziami miłosierdzia.
fot. youtube.com/vatican